一八二一年二月二十五日
adams-john10 尼尔·米利根选举, 1824年总统宗教
533

25. 七: 在浴室里做礼拜,聆听 Mr 帕尔弗里从马太福音二十二章开始讲道.29. 耶稣回答说。 对他们说,你们错了,因为不明白圣经,也不晓得神的能力 上帝”——误解的错误,误解圣经, 对一个宗派传教士来说是一个富有成果的话题,但它同样是一种武器 可供所有人使用的. 由M表示的误差r 帕尔弗雷,只有那些他 自己没有信仰. 做完礼拜后,我拜访了 Mr 福赛斯. 霍普金森 和我们一起吃饭, 根据他的约定,一小时前他来和我坐在一起 晚餐——他找我谈话的对象是下一个 总统选举. 他让我明白,他是有意的 请把我当作那个场合的候选人——那是别人没有考虑过的 similar disposition; but that it was necessary there should be a concert 他们之间早已有了默契,而且早已有了默契 在…的党派之间 Mr 克劳福德-他说 他们阴谋的范围和活动令人难以置信,除非 系统地抵消,一定会成功——我告诉Mr 霍普金森,我很清楚 M所做的努力r 克劳福德自己 和他的朋友们来确保总统职位 534在下次选举中. 还有其他人 努力不减热情和毅力 Mr. 克林顿 纽约——还有一个不那么明显的第三方 now, 和 the struggle of which was eventual; to depend upon the issue of 克林顿和克林顿之间的冲突正在该州肆虐 汤普金斯. 国家现在就在附近 equally divided; 和 as there is no marked difference of principle to 他们为争夺男人而争吵——如果任何一方获胜 在另一方面,这样的优势将带来绝大多数的 州的领导人将是纽约的候选人 总统. The only question between them will be; which shall be the 纽约无论如何也会有自己的候选人,如果两者都有的话 这些竞争对手应该都不碍事了,她会很快接受的 Mr,比 诉诸任何其他州-宾夕法尼亚州的政治,将是极大的 受纽约的影响——她也是一个分裂的州,但是 争夺州长的争斗发生在两个人之间,他们都没有 她很可能是一个副手 到纽约. 是否有任何政党或个人会支持或 propose me as a C和idate, I could not tell; but even in my own native 马萨诸塞州,占主导地位的政党,联邦党人 对我怀恨在心,他们不会放过任何机会的 纵情沉溺——但有一件事我已经下定决心了——我不接受 一步推进或促进对总统职位的自命-如果是这样的话 办公室是阴谋和阴谋的战利品,是购买的战利品 报纸、任用贿赂或为外国使团讨价还价, 我没有买彩票. 我是否有资格 至少可以这么说,这对美国总统来说是必要的 我自己也很怀疑——但我没有获得……的天赋 通过这样的方式,办公室是非常清楚的——我既没有才能也没有 勾心斗角的倾向——我什么也不能做,也不能为之游说 我自己,或者抵消别人的游说——我不会 报社的有偿编辑,以赞扬我的才能和服务,以及 批评或诽谤我的对手——我不会把时间花在这上面 制定法律,以增加我自己的赞助,并增加拉票人 我的恩惠我现在的时间不足以履行我的职责 Office; any part of it which I should spend in ef为ts to make partizans 否则拉下竞争对手将是对公众的抛弃 personal aims— For this, if I had the talent I have not the will; 和 if 我有意志,我没有才能. 霍普金森说,这非常 我的主要建议是不搞任何阴谋诡计 克劳福德除了阴谋诡计什么都没有,还有 对他所在的部门表现出完全的无能 被指控从未为国家提供过一次信号服务,并且 有一份影响他作为一名律师荣誉的长期指控宣言 先生,在小册子里 州长 克拉克 反对他,不会有任何结果,除非是纯粹的 没有管理能力来反对他——克林顿把自己卷进来了 在他自己的激情的骚动中,在他谴责 中央政府完全没能证实他的说法 指控. 他认为汤普金斯的前景也好不到哪里去 深陷债务泥潭,并含糊其辞地站在公众面前 与他的帐目结算有关. Mr 王 had no chance; 和 he thought I was mistaken in 认为马萨诸塞联邦党人仍对他们怀有敌意 他暗指他们最近的态度 授予杰出荣誉 my 父亲. 他说如果我明年夏天去波士顿,他 希望我不应该接受联邦党人的这种意见,也不应该表达出来 it; 和 he intimated that 沃尔特黑尔 上星期天是怎样的? 他对我就审判发表的意见不满意 的 英国女王; 他注意到这一点,只是为了表明他受到了什么看似微不足道的影响 人们的意见——我们没有继续谈下去,只谈这个 以及对话 埃里森 还有一些给我警告,告诉我该怎么做 预计. 如果美国曾经有过总统选举的话 没有拉票和阴谋的国家,从那以后就没有了 我父亲的画像-可能再也不会有了-这些材料 拉票是 535为 充裕的时间赐给我,压在我身上——我 cannot be ignorant 的 consequences of declining these offers; but I 不能带着满意的心情接受他们吗 我从未丧失过的权利意识,这种意识更可贵 对我来说,比在人类或命运的力量中所处的任何地位都重要 来抚养我.

A A